Prevod od "jsi jiný" do Srpski


Kako koristiti "jsi jiný" u rečenicama:

Velice nerad ti to říkám, ale ty jsi jiný, než jsem byl já.
Ne volim ti to govoriti. Ali ti nisi muškarac moga kova.
Viděl jsem pár takových chlápků, čím více trpěli, tím se stávali nebezpečnějšími, ale ty jsi jiný, ohromně odolný
Video sam nekoliko takvih sluèajeva. Što ih više boli, sve su opasniji. Ali moraš biti i izdržIjiv.
Myslel jsem si o tobě že jsi jiný zázračný dítě ale jsi jenom posera.
Mislio sam da si ti buduća nada ali ti si samo kukavica.
Ale doufám, že jsi jiný než ostatní.
Nadam se da si drugaèiji od ostalih.
Jsi jiný, když mluvíš se Sydney.
Drukèiji si dok razgovaraš sa Sydney.
Možná jsi jiný, ale v mém domě mě budeš poslouchat.
Možda jesi poseban, no živiš u mojoj kuèi i radit èeš što ti kažem.
Proto jsem věděl, že jsi jiný.
Zato sam znao da si drukèiji.
Poslouchej kámo, líbíš se mi, protože jsi jiný, než ti ostatní.
Slušaj, sviðaš mi se, jer si drugaèiji od ostalih.
Když jsem tě poprvé viděla, věděla jsem, že jsi jiný.
Èim sam te vidio prvi put znao sam da si drugaèiji.
Pokud to znamená, že už tě znova neztratíme... nikdo další nemusí vědět, že jsi jiný.
Ako to znaèi da te nikad ne pustimo... niko više ne mora da zna da si drugaèiji.
Jsi jiný od těch věcí, co se děli minulý rok, to střílení.
Drugaèiji si Od onda, prošle godine pucnjave
Když jsem tě viděl v budoucnosti, byl jsi jiný.
Kad sam te vidio u buduænosti, ti si se... promijenio.
Nelíbí se ti, že jsi jiný.
Ne sviða ti se da si drugaèiji.
Jsi jiný než jakého jsem si tě představovala.
Drugaèiji si nego što sam te zamišIjala.
A lidi nebudou chápat, jak moc jsi jiný.
Ljudi ne mogu da shvate koliko si drugačiji.
Vždycky se říkalo, že jsi jiný.
Oduvek smo govorili da si drugačiji.
Myslela jsem, že jsi jiný, ale ty nejsi jiný.
Znaš, mislila sam da si drugaèiji, ali nisi.
Když jsi mi řekl, že se jmenuješ Chuck, uvědomila jsem si, že jsi jiný pan Bass.
Kada si mi rekao da se zoveš Chuck, shvatila sam da imam pogrešnog g. Bassa.
Vždycky jsi věděl, že jsi jiný.
Oduvijek si znao da si drukèiji.
Když jsi tak jistý svou pravdou, že si ho ani nevyslechneš, tak jsi jiný, než jsem si myslela.
Ako si toliko siguran da si u pravu, da neæeš èak ni da ga saslušaš, onda nisi osoba, koju sam poznavala.
Protože jsi jiný, než všichni ti idioti.
Jer si drugaèiji od onih idiota.
Co když někdo přijde na to, že jsi jiný?
Šta ako neko provali da si drugaèiji?
Myslel jsem si, že jsi jiný.
Bio sam u zabludi da si neko drugi.
Je jedno, jestli jsi pryč nebo jsi jiný.
Ako odeš i ako si drugaèiji to je ista stvar.
Ale ty jsi prokázal, že jsi jiný.
Ali ti si se pokazao drugaèijim.
Tvrdíš, že jsi jiný, ale tady jde o pomstu.
Kažeš da jesi, ali ovo sve je radi osvete.
Řekni mi, že jsi jiný než on.
Reci mi da nisi kao on.
Vždycky jsem věděla, že jsi jiný.
Oduvijek sam znala da si drugaèiji.
Když jsem tě poprvé uviděla, cítila jsem, že jsi jiný, než ostatní.
Kad si prvi put došao u raèunovodstvo znala sam da u tebi ima neèeg dubokog.
Ne, bijí tě, protože jsi jiný.
Ne, prebili su te zato što si razlièit.
To je to, proč jsi jiný než Kai.
Po tome se razlikuješ od Kaja.
Těch posledních pár týdnů... Byl jsi jiný, ustaraný.
Ovi zadnji par tjedana... si bila drugačija, uznemiri.
Když jsi od malinka odstrkovám, protože jsi jiný, nebo pokud tě někdo využívá, protože může něco získat, neuvidíš jejich motivy, dokud není pozdě.
Ako ste postali izopæen od rane dobi za drugaèiji, ili ako netko cilja vas, jer oni imaju ne¹to dobiti, ne vidite svoje motive dok ne bude prekasno.
Myslíš, že jsi jiný, než já?
MISLIM DA SI DRUGAÈIJI... OD MENE?
Ta holka tě chce zjevně dostat, ale teď už jsi jiný člověk.
Ženska oèito želi da ti se osveti, ali danas si drugi èovek.
Víš, Barry, ty si myslíš, že jsi jiný než my a to taky jsi.
Znaš šta, Beri, misliš da se razlikuješ od nas, i to je taèno.
Potřebovala jsi jiný způsob, jak se zbavit vzteku a nějakou dobu to fungovalo, ale taky ti to podrazilo nohy.
Trebala ti je zamena za bes i ovo je funkcionisalo duže vreme ali te i saplelo.
Všichni víme, že jsi jiný člověk, Hooku.
Ti si sada promenjeni èovek, Kuko. Svi smo to videli.
0.91445899009705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?